---
format: "aidr-story-markdown/v1"
id: "fd094a4962998a3020650231490e8071bd2c1526d801659c3dbb34b542608ae4"
canonical_url: "https://aidr.today/fd094a49?lang=vi"
title: "Bộ trưởng tăng trưởng UK bác bỏ kịch bản giảm tham vọng AI giữa phản ứng tiêu cực về data center của United States"
lang: "vi"
requested_lang: "vi"
available_langs: ["en","vi"]
translation_fallback: null
fallback_fields: []
published_at: "2026-11-07T08:07:27.000Z"
category: "Infra"
topics: ["regulation"]
source_urls: ["https://marketbrief.now/ai/uk-growth-minister-rules-out-slowing-ai-ambitions-amid-us-data-center-ba-f9d12bd2","https://x.com/FT/status/2118940095604523166","https://huggingnews.com/ai/uk-growth-minister-rules-out-slowing-ai-ambitions-amid-us-data-center-ba-f9d12bd2"]
summary: "Chính phủ Britain sẽ tiếp tục kế hoạch mở rộng cơ sở hạ tầng computing và năng lực AI bất kể tình hình chính trị ở United States. Bộ trưởng tăng trưởng cho biết đất nước vẫn cam kết đẩy nhanh tiến độ trong lĩnh vực này, dù cử tri ở Atlantic ngày càng phản đối việc xây dựng data center. Hiện chính phủ đặt mục tiêu 6GW năng lực computing vào năm 2030. Để đạt mục tiêu này, UK dự định ưu tiên kết nối lưới điện cho các cơ sở AI và thực hiện các biện pháp giảm chi phí năng lượng cho các nhà vận hành."
---

# Bộ trưởng tăng trưởng UK bác bỏ kịch bản giảm tham vọng AI giữa phản ứng tiêu cực về data center của United States

> [Open the canonical story](<https://aidr.today/fd094a49?lang=vi>)

**Published:** 2026-11-07T08:07:27.000Z
**Category:** Infra
**Topics:** regulation

## Summary

Chính phủ Britain sẽ tiếp tục kế hoạch mở rộng cơ sở hạ tầng computing và năng lực AI bất kể tình hình chính trị ở United States\. Bộ trưởng tăng trưởng cho biết đất nước vẫn cam kết đẩy nhanh tiến độ trong lĩnh vực này, dù cử tri ở Atlantic ngày càng phản đối việc xây dựng data center\. Hiện chính phủ đặt mục tiêu 6GW năng lực computing vào năm 2030\. Để đạt mục tiêu này, UK dự định ưu tiên kết nối lưới điện cho các cơ sở AI và thực hiện các biện pháp giảm chi phí năng lượng cho các nhà vận hành\.

## Sources

- [Story source](<https://marketbrief.now/ai/uk-growth-minister-rules-out-slowing-ai-ambitions-amid-us-data-center-ba-f9d12bd2>)
- [Story source](<https://x.com/FT/status/2118940095604523166>)
- [Story source](<https://huggingnews.com/ai/uk-growth-minister-rules-out-slowing-ai-ambitions-amid-us-data-center-ba-f9d12bd2>)