---
format: "aidr-story-markdown/v1"
id: "b4439a7527ca175b45e558714e0c076936f57c7b83f7c3dca55c2d93f6736ea5"
canonical_url: "https://aidr.today/b4439a75?lang=vi"
title: "External sandbox cho coding agent"
lang: "vi"
requested_lang: "vi"
available_langs: ["en","vi"]
translation_fallback: null
fallback_fields: []
published_at: "2026-11-17T22:52:29.000Z"
category: "Open Source"
topics: ["safety","open-source","openai","devtools"]
source_urls: ["https://simonwillison.net/2026/Nov/17/external-sandboxes-for-coding-agents/","https://openai.com/index/inside-the-codex-sandbox"]
summary: "I've đang tìm hiểu những cách mới để sandbox mã nguồn được thực thi bởi các agent, tập trung vào việc giúp việc thử nghiệm các local model trở nên an toàn hơn mà không cần lo lắng rằng một sai sót hoặc tấn công prompt injection có thể khiến chúng thực hiện các hành động gây hại trên máy tính. Tôi đã thực hiện dự án này cùng Prime Radiant, phòng nghiên cứu AI đứng sau Superpowers và các dự án khác. Bài viết của tôi trên blog Prime Radiant giới thiệu mô hình external sandbox, nơi mã được thực thi bởi agent sẽ chạy bên trong một sandbox chuyên dụng trong khi bản thân agent nằm bên ngoài sandbox đó. Để chứng minh mô hình này, chúng tôi đã phát hành ba bản triển khai sandbox server: external-sandbox-v86 chạy một Node.js server, sau đó dùng v86 để chạy Alpine Linux bên trong WebAssembly. external-sandbox-container là một Python web server chạy sandbox trong Alpine Linux bên trong một instance Apple Containers. external-sandbox-quicksand là một Python web server khác, lần này sử dụng thư viện sandboxing Quicksand của Microsoft, giúp đóng gói QEMU và Alpine Linux trong một gói Python! Mỗi bản triển khai này đều cung cấp cùng một localhost API."
---

# External sandbox cho coding agent

> [Open the canonical story](<https://aidr.today/b4439a75?lang=vi>)

**Published:** 2026-11-17T22:52:29.000Z
**Category:** Open Source
**Topics:** safety, open\-source, openai, devtools

## Summary

I've đang tìm hiểu những cách mới để sandbox mã nguồn được thực thi bởi các agent, tập trung vào việc giúp việc thử nghiệm các local model trở nên an toàn hơn mà không cần lo lắng rằng một sai sót hoặc tấn công prompt injection có thể khiến chúng thực hiện các hành động gây hại trên máy tính\. Tôi đã thực hiện dự án này cùng Prime Radiant, phòng nghiên cứu AI đứng sau Superpowers và các dự án khác\. Bài viết của tôi trên blog Prime Radiant giới thiệu mô hình external sandbox, nơi mã được thực thi bởi agent sẽ chạy bên trong một sandbox chuyên dụng trong khi bản thân agent nằm bên ngoài sandbox đó\. Để chứng minh mô hình này, chúng tôi đã phát hành ba bản triển khai sandbox server: external\-sandbox\-v86 chạy một Node\.js server, sau đó dùng v86 để chạy Alpine Linux bên trong WebAssembly\. external\-sandbox\-container là một Python web server chạy sandbox trong Alpine Linux bên trong một instance Apple Containers\. external\-sandbox\-quicksand là một Python web server khác, lần này sử dụng thư viện sandboxing Quicksand của Microsoft, giúp đóng gói QEMU và Alpine Linux trong một gói Python\! Mỗi bản triển khai này đều cung cấp cùng một localhost API\.

## Sources

- [Story source](<https://simonwillison.net/2026/Nov/17/external-sandboxes-for-coding-agents/>)
- [Story source](<https://openai.com/index/inside-the-codex-sandbox>)

