--- format: "aidr-story-markdown/v1" id: "b140b110e619a8ce7d3739d16b81ed2101f5ac3a961fb009f0ca50886240cde3" canonical_url: "https://aidr.today/b140b110?lang=vi" title: "Agent Substrate thúc đẩy Kubernetes cho agent quy mô lớn" lang: "vi" requested_lang: "vi" available_langs: ["en","vi"] translation_fallback: null fallback_fields: [] published_at: "2026-11-10T15:00:00.000Z" category: "Open Source" topics: ["nvidia","agent","open-source"] source_urls: ["https://developer.nvidia.com/blog/agent-substrate-advancing-kubernetes-for-agents-at-scale/"] summary: "Agent Substrate mã nguồn mở kết hợp với NVIDIA Dynamo và KAI Scheduler trong nền tảng AI DSX của NVIDIA để điều phối việc thực thi agent, inference và tài nguyên cluster dùng chung. Các AI agent thường nhàn rỗi chờ prompt của con người, kết quả tool hoặc phản hồi model. Kubernetes không được thiết kế cho việc này. Chạy một Pod cho mỗi session giữ bộ nhớ cho các session không làm gì, và xóa Pod giữa các lượt sẽ gây ra cold start mất nhiều giây mỗi lần và làm mất trạng thái của agent. RL post-training cũng gặp rào cản tương tự. Agent Substrate, hiện đã quyên góp cho Cloud Native Computing Foundation CNCF Sandbox, là runtime mã nguồn mở, bảo mật được tăng cường, zero-trust cho các agent trong sandbox, được thiết kế để chạy an toàn hàng triệu agent và tool với mật độ cao hơn 10 lần so với container tiêu chuẩn. Nó multiplex nhiều session trên một nhóm nhỏ các worker Pod. Các session nhàn rỗi được checkpoint, bao gồm bộ nhớ và filesystem, và khôi phục trên worker nào rảnh khi yêu cầu tiếp theo đến. Khi cơ sở hạ tầng agentic phân mảnh thành các runtime độc quyền bỏ qua Kubernetes, NVIDIA đang đóng góp upstream để giữ công việc này mở. Bài viết này đề cập đến các workload nào phù hợp với…" --- # Agent Substrate thúc đẩy Kubernetes cho agent quy mô lớn > [Open the canonical story]() **Published:** 2026-11-10T15:00:00.000Z **Category:** Open Source **Topics:** nvidia, agent, open\-source ## Summary Agent Substrate mã nguồn mở kết hợp với NVIDIA Dynamo và KAI Scheduler trong nền tảng AI DSX của NVIDIA để điều phối việc thực thi agent, inference và tài nguyên cluster dùng chung\. Các AI agent thường nhàn rỗi chờ prompt của con người, kết quả tool hoặc phản hồi model\. Kubernetes không được thiết kế cho việc này\. Chạy một Pod cho mỗi session giữ bộ nhớ cho các session không làm gì, và xóa Pod giữa các lượt sẽ gây ra cold start mất nhiều giây mỗi lần và làm mất trạng thái của agent\. RL post\-training cũng gặp rào cản tương tự\. Agent Substrate, hiện đã quyên góp cho Cloud Native Computing Foundation CNCF Sandbox, là runtime mã nguồn mở, bảo mật được tăng cường, zero\-trust cho các agent trong sandbox, được thiết kế để chạy an toàn hàng triệu agent và tool với mật độ cao hơn 10 lần so với container tiêu chuẩn\. Nó multiplex nhiều session trên một nhóm nhỏ các worker Pod\. Các session nhàn rỗi được checkpoint, bao gồm bộ nhớ và filesystem, và khôi phục trên worker nào rảnh khi yêu cầu tiếp theo đến\. Khi cơ sở hạ tầng agentic phân mảnh thành các runtime độc quyền bỏ qua Kubernetes, NVIDIA đang đóng góp upstream để giữ công việc này mở\. Bài viết này đề cập đến các workload nào phù hợp với… ## Sources - [Story source]()