---
format: "aidr-story-markdown/v1"
id: "8a404c378ca208901a6905a6ac902396887610edfb5f6e135e84c0bad3399e38"
canonical_url: "https://aidr.today/8a404c37?lang=vi"
title: "Hacker China-linked dùng AI agent chiếm quyền root trong 11 phút"
lang: "vi"
requested_lang: "vi"
available_langs: ["en","vi"]
translation_fallback: null
fallback_fields: []
published_at: "2026-11-21T14:36:16.000Z"
category: "Agents"
topics: ["amazon","agent"]
source_urls: ["https://x.com/choblin29/status/2124088631136841778"]
summary: "Amazon cho biết các hacker nghi vấn China-linked đã dùng Cairn AI agent để chiếm quyền root của một máy chủ thông qua lỗ hổng zero-day trong phần mềm hình ảnh y tế MONAI Label. Các hacker chỉ cung cấp cho AI agent một prompt duy nhất là \"obtain shell access\", sau đó các agent này đã tìm ra đường exploit và chiếm quyền truy cập trong 11 phút. Lỗ hổng này có điểm CVSS là 9,8. Dù có báo cáo rằng bản vá đã được phát hành vào ngày 18 tháng 11, nhưng một cảnh báo trên GitHub cho thấy PyPI vẫn đang phân phối phiên bản 0.8.5 bị lỗi."
---

# Hacker China\-linked dùng AI agent chiếm quyền root trong 11 phút

> [Open the canonical story](<https://aidr.today/8a404c37?lang=vi>)

**Published:** 2026-11-21T14:36:16.000Z
**Category:** Agents
**Topics:** amazon, agent

## Summary

Amazon cho biết các hacker nghi vấn China\-linked đã dùng Cairn AI agent để chiếm quyền root của một máy chủ thông qua lỗ hổng zero\-day trong phần mềm hình ảnh y tế MONAI Label\. Các hacker chỉ cung cấp cho AI agent một prompt duy nhất là "obtain shell access", sau đó các agent này đã tìm ra đường exploit và chiếm quyền truy cập trong 11 phút\. Lỗ hổng này có điểm CVSS là 9,8\. Dù có báo cáo rằng bản vá đã được phát hành vào ngày 18 tháng 11, nhưng một cảnh báo trên GitHub cho thấy PyPI vẫn đang phân phối phiên bản 0\.8\.5 bị lỗi\.

## Sources

- [Supporting source](<https://x.com/choblin29/status/2124088631136841778>)

